pirók |
|
|
rózsaszín |
tört narancs, sápadt narancspiros, sötétrózsaszín |
#D9A089, RGB: 217 160 137, H: 17 |
|
|
szürkemarha
borjú |
rózsás pirók |
|
asszociatív |
ált., régies, ritka |
o - - - - |
– Mint színnév (melléknév): vörös, vörhenyes, narancsas
– Mint főnév:
vörös hajú v. arcú ember;
vörhenyes szőrű ill. tollú (szarvasmarha, sirály, süvöltő stb.);
a pintyek családjába tartozó madárnem;
– Magyar szürke szarvasmarha: a borjak narancsszínűen jönnek a világra, ezt 'pirók' színnek nevezik (képen). Ezt a szőrzetszínt koruk előrehaladtával – az egyed fejlettségétől és a takarmány minőségétől függően – fokozatosan elveszítik, és teljesen „kiszürkülnek”, mire elérik a 2-6 hónapos kort. |
Pirókfejű sirály, pirókréce, karmazsin pirók, rózsás pirók stb.
nagy pirók (Pinicola enucleator) |
„Pirók madárnevünk 1800-ban bukkan föl (...) Származékszó: a pirít, pirul, pirongat, piros stb. hangutánzó eredetü szócsalád tövébol jött létre azzal a kicsinyítő képzőelemekből alakult -ók képzővel (...) a hím vöröses tollazata alapján kapták nevüket”
(Kiss Jenő, 1984) |
„Hiába sül a szép pirók lepény”
(Csepreghy Ferenc, 1875) |
„Már a pirók hajnal diadalzászlója kifeslett. Napkeleten”
(Arany János) |
„Egyszer csak jön ám a férje, a pirók-ember.”
(vogul népmese) |
|
pirók:
[en] |
|