|
|
| Nomi
dei colori (pigmenti) |
|
|
| In
italiano |
In
ungherese » |
| azzurro
(della magna) |
azúrkék |
| azzurro/blu
di Berlino |
berlini
kék |
| biacca
|
ólomfehér |
| bianco
di bario |
baritfehér |
| bianco
di piombo |
ólomfehér |
| bianco
di titanio |
titánfehér |
| bianco
di zinco |
cinkfehér |
| bianco
fisso |
baritfehér |
| blu
ceruleo |
cölinkék |
| blu
cinese |
kínai
kék |
| blu
di cobalto |
kobaltkék |
| blu
di manganese |
mangánkék |
| blu
di Parigi |
párizsi
kék |
| blu
di Prussia |
poroszkék |
| blu
egiziano |
egyiptomi
kék |
| blu
ftalo(cianina) |
ftalo-kék
|
| blu
oltremare |
ultramarin |
| blu
reale |
királykék |
| bruno
di manganese |
mangánbarna |
| bruno
mummia |
múmiabarna |
| bruno
Van Dyck |
Van
Dyck-barna |
| caput
mortuum |
caput
mortuum |
| carminio
|
kármin |
| carmosino
|
karmazsin |
| ciano
|
cyan,
ciánkék |
| cremisi
|
karmazsin |
| erba-guada
|
rezeda(sárga) |
| giallo
di antimonio |
antimonsárga |
| giallo
di bario |
baritsárga |
| giallo
di cadmio |
kadmiumsárga |
| giallo
di cobalto |
kobaltsárga |
| giallo
di cromo |
krómsárga |
| giallo
di Napoli |
nápolyi
sárga |
| giallo
di nichel titanio |
nikkel-titánsárga
|
| giallo
di piombo-stagno |
ólom-ónsárga
|
| giallo
di zinco |
cinksárga |
| giallo
indiano |
indiai
sárga |
| giallo
ossido di ferro |
(vas-)oxid-sárga
|
| giallo
reale |
arzénsárga,
királysárga |
| giallo
reseda |
rezedasárga |
| gomma
gutta |
gumiguttisárga |
| grigio
di Payne |
Peyne-szürke
|
| Hansa
giallo |
hanzasárga |
| indaco
|
indigó |
| lacca
di robbia |
buzérvörös,
krapp, buzérlakk |
| magenta
|
magenta |
| minio
|
mínium(vörös) |
| nero
avorio |
elefántcsonfekete |
| nero
carbone |
szénfekete |
| nero
di bitume |
bitumenfekete |
| nero
di manganese |
mangánfekete |
| nero
d'osso |
csontfekete |
| nero
ossido di ferro |
(vas-)oxid-fekete
|
| nero
vite |
venyigefekete |
| ocra
d'oro |
aranyokker |
| ocra
gialla |
okker |
| ocra
rossa |
vörösokker |
| orpimento
|
auripigment,
arzénsárga |
| resinato
di rame |
rézrozsda(zöld) |
| rosso
cinabro |
cinóber |
| rosso
cinese |
kínai
vörös |
| rosso
di cadmio |
kadmiumvörös |
| rosso
di cromo |
krómvörös |
| rosso
di ossido di ferro |
(vas-)oxid-vörös |
| rosso
di sangue di bue |
ökörvérvörös |
| rosso
di sangue di drago |
sárkányvérvörös |
| rosso
di Venezia |
velencei
vörös |
| rosso
indiano |
indiai vörös |
| rosso
inglese |
angolvörös |
| rosso
pompeiano |
pompeji vörös |
| rosso
veneziano |
velencei
vörös |
| scarlatto
|
skarlát |
| seppia
|
sepia,
szépiabarna |
| smaltino
|
smalt |
spincervino
|
avignoni
sárga (-bogyó) |
| terra
d’ombra bruciata |
égetett
umbra |
| terra
d’ombra naturale |
(nyers)
umbra |
| terra
di Colonia |
kölni
barna, Van Dyck-barna |
| terra
di Siena bruciata |
égetett
sziena |
| terra
di Siena naturale |
(nyers)
sziena |
| terra
rosa |
velencei
vörös |
| terra
verde boemo |
csehzöld(föld) |
| terra
verde veronese |
veronai
zöld(föld) |
| terra/rosso
di Pozzuoli |
pozzuoli
vörös |
| verde
bosco |
nedvzöld |
| verde
di cadmio |
kadmiumzöld |
| verde
di cobalto |
kobaltzöld |
| verde
di cromo |
krómzöld |
| verde
di Hooker |
Hooker-zöld |
| verde
di Scheele |
Scheele-zöld |
| verde
di Schweinfurt |
schweinfurti
zöld |
| verde
di Veronese |
Veronese-zöld
|
| verde
di zinco |
cinkzöld |
| verde
ftalo(cianina) |
ftalo-zöld
|
| verde
malachite |
malachitzöld |
| verde
ossido di cromo |
króm-oxid-zöld |
| verde
ossido di cromo lumin |
króm-oxid-zöld
tüzes |
| verdeazzurro
|
malachitzöld |
| verderame
|
rézrozsdazöld |
| vermiglione
|
cinóber |
| viola
di cobalto |
kobaltviola |
| viola
di manganese |
mangánviola |
|
|
|
 |
|
|
Nomi dei colori